Artigo
Beatriz Martins, Joana Pinho & João Gomes
O papel da arquitetura prisional nas perspectivas de reabilitação da população carcerária e na garantia de uma abordagem centrada no ser humano para o sistema penitenciário tem ganho centralidade no debate acadêmico e está penetrando cada vez mais nas esferas pública e política. Está cada vez mais claro que o projeto e a infraestrutura das instalações de detenção afetam a experiência dentro da unidade penitenciária e podem, por um lado, melhorar a reintegração dos indivíduos encarcerados à comunidade ou, na pior das hipóteses, constituir uma violação flagrante de seus direitos fundamentais. Entretanto, um aspecto menos visível dessa questão é seu possível impacto na cooperação judicial em questões criminais, especialmente no contexto da União Europeia (UE).
Em sua ambição de construir um espaço de liberdade, segurança e justiça¹ , o direito primário da UE delineia a estrutura jurídica e as competências para o desenvolvimento de políticas para atingir esse objetivo. Entre essas políticas está a cooperação judicial em questões criminais².
O desenvolvimento do sistema de cooperação judicial europeu baseia-se no princípio transversal da confiança mútua e do reconhecimento mútuo. Esses princípios operam com base no pressuposto de que, apesar das diferentes estruturas jurídicas nacionais, há um denominador comum entre os vários sistemas. Dessa forma, essa base comum permite a cooperação baseada na confiança, sendo a recusa dessa cooperação uma exceção que só pode ocorrer por motivos limitados³.
No contexto da cooperação judicial em questões criminais, essa premissa inclui o reconhecimento e o respeito aos direitos, às liberdades, às garantias processuais e à independência judicial. Esses princípios permitem que os Estados-Membros trabalhem juntos sem a necessidade de harmonização total de suas leis, preservando assim a soberania nacional nessas questões⁴. Portanto, para garantir que esse sistema de cooperação é eficaz, é importante manter a confiança nos diferentes sistemas nacionais dos Estados-Membros.
Diante disso, a relação entre a arquitetura prisional e a eficácia da cooperação judicial em matéria penal torna-se mais clara. Como a cooperação judiciária depende de um sentimento compartilhado de confiança nos sistemas dos Estados-Membros, qualquer elemento que possa comprometer essa confiança certamente terá consequências. Esse é o caso das condições de detenção⁵, que se referem a aspectos como espaço das celas, acesso a cuidados de saúde, condições sanitárias e outros⁶.
Não obstante a recomendação da Comissão Europeia sobre os direitos processuais de suspeitos e acusados sujeitos à prisão preventiva e sobre as condições materiais de detenção⁷, ainda não existe uma regulamentação vinculante que harmonize as condições de detenção entre os Estados-Membros. Isso resulta em disparidades significativas nos padrões de detenção na Europa⁸.
Nos últimos anos, alguns Estados-Membros têm questionado cada vez mais se as condições mínimas de detenção são respeitadas em outros Estados-Membros, em especial no que diz respeito à cooperação no âmbito da Decisão-Quadro 2002/584/JAI relativa ao Mandado de Detenção Europeu (MDE)⁹ . Essas reservas prejudicam o princípio da confiança mútua, condição necessária para a cooperação judicial em matéria penal.
O número crescente de casos na Corte Europeia de Direitos Humanos¹⁰ relativos a violações do artigo 3 da Convenção Europeia de Direitos Humanos com base em condições precárias de detenção – alguns dos quais envolvendo Estados-Membros da UE – levou alguns Estados-Membros a examinar as condições de detenção ao avaliar uma solicitação de cooperação judicial.
Devido ao seu uso frequente, o MDE¹¹ tornou-se o principal foco da jurisprudência sobre condições de detenção e suas implicações para a cooperação judicial em questões criminais. O principal objetivo desse instrumento é estabelecer a cooperação entre os Estados-Membros na detenção e entrega de indivíduos em processos criminais ou para cumprir uma pena de prisão. Embora seja o principal instrumento de cooperação judicial em questões criminais com base nos princípios de confiança e reconhecimento mútuos, os primeiros casos de recusa nos termos do MDE desencadeados por preocupações com as condições materiais de detenção revelaram que a confiança não é absoluta.
Na ausência de normas mínimas juridicamente vinculativas para as condições de detenção na UE, o artigo 1(3) da Decisão-Quadro fornece a base legal para a não execução de MDEs com base em preocupações com as condições de detenção, estipulando que “não terá o efeito de modificar a obrigação de respeitar os direitos fundamentais e os princípios jurídicos fundamentais consagrados no artigo 6 do Tratado da União Europeia”. Essa situação levou a um número significativo de recusas de solicitações de MDE, com os números mais recentes apontando 59 recusas em 2022, 86 em 2021 e 108 em 2020¹² , com base nas condições de detenção.
Por fim, isso levou o Tribunal de Justiça da União Europeia (CJEU) a se posicionar sobre a questão, mudando o paradigma da cooperação judicial em questões criminais. Essa mudança ocorreu com a decisão da Corte no caso Aranyosi e Căldăraru, em que a Corte foi solicitada a determinar se o Artigo 1(3) da Decisão-Quadro deveria ser interpretado de forma a significar que, quando houver provas sólidas de que as condições de detenção no Estado-Membro emissor são incompatíveis com os direitos fundamentais, a autoridade judicial do país solicitado pode ou deve se recusar a executar o MDE¹³.
Quando confrontada com essa questão, a Corte afirmou claramente que a confiança mútua não é confiança a todo custo. No entanto, reafirmou a natureza excepcional da recusa, estabelecendo, nesse contexto, uma abordagem em duas etapas para avaliar o risco real de tratamento desumano ou degradante com base nas condições de detenção. A primeira etapa diz respeito a uma avaliação geral do risco de tratamento desumano ou degradante, com base em “informações objetivas, confiáveis, específicas e devidamente atualizadas”¹⁴ , com relação às condições gerais de detenção nos Estados emissores. A isso, a Corte acrescenta um segundo nível de avaliação, impondo que a autoridade judicial de execução determine se o risco de tratamento desumano ou degradante é um risco real, não apenas em geral, mas, mais importante, em circunstâncias específicas do caso¹⁵ . Essa abordagem diferenciada ressalta que a confiança não deve ser incondicional e que a manutenção dos direitos fundamentais é primordial.
Essa decisão estabeleceu o precedente para o número subsequente de recusas com base nas condições materiais de detenção e para a crescente densificação dessa questão na jurisprudência do CJEU (veja, por exemplo, os casos ML¹⁶ e Doranbantu¹⁷ ). Também impulsionou o desenvolvimento de ferramentas práticas para ajudar as autoridades a avaliar as condições de detenção nas diferentes jurisdições, como o Banco de Dados de Detenção Criminal da Agência de Direitos Fundamentais¹⁸ , validando, em um nível prático, o entendimento de que a avaliação das condições de detenção é uma preocupação obrigatória das autoridades judiciais ao executar instrumentos de cooperação judiciária penal.
A ligação entre a arquitetura prisional e a cooperação judicial em questões criminais destaca a dupla importância de garantir condições humanas de detenção: promover a confiança mútua entre os Estados-Membros da UE e defender o papel de reabilitação das prisões. A jurisprudência em evolução do TJUE e o desenvolvimento de ferramentas práticas ilustram um equilíbrio entre a cooperação judicial eficaz e a proteção dos direitos fundamentais. Isso reflete o entendimento de que, para um sistema de cooperação judicial eficaz, é imperativo que os Estados-Membros continuem a priorizar a melhoria das condições de detenção, reforçando assim a confiança mútua e garantindo que os princípios centrados nos direitos humanos orientem a estrutura de justiça mais ampla.
Referências
¹ Treaty on European Union. (2012). Consolidated version of the Treaty on European Union, Article 3 (2). Official Journal of the European Union, C 326, 13–390
² Treaty on the Functioning of the European Union. (2012). Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 82 et seq. Official Journal of the European Union, C 326, 47–390.
³ Boháček, M. (2022). Mutual trust in EU law: Trust ‘in what’ and ‘between whom’?. European Journal of Legal Studies, 14(1), 125–150.
⁴ European Commission. (2000). Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Mutual recognition of final decisions in criminal matters (COM(2000) 495 final). EUR-Lex.
⁵ Burchett, J., Weyembergh, A., & Marta RAMAT. (2023). Prisons and detention conditions in the EU. In European Parliament’s Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs (Study PE 741.374).
⁶ For more information on the conditions of detention consult here.
⁷ European Commission. (2023). Recommendation (EU) 2023/681 of 8 December 2022 on procedural rights of suspects and accused persons subject to pre-trial detention and on material detention conditions. Official Journal of the European Union, L 86, 44–57.
⁸ European Union Agency for Fundamental Rights. (2019). Criminal detention conditions in the European Union: rules and reality. Publications Office of the European Union.
⁹ Council of the European Union. (2002). Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States. Official Journal of the European Union, L 190, 1–20.
¹⁰ European Court of Human Rights. (2023). Detention conditions Fact sheet. Council of Europe.
¹¹ Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, OJ L 190/1, 18 July 2002
¹² European Commission staff working document, ‘Statistics on the practical operation of the European arrest warrant – 2022’ SWD(2024) 137 final (29 May 2024) 22
¹³ Court of Justice of the European Union. (2016, April). Judgment in Case C404/15, Aranyosi and Căldăraru. EUR-Lex.
¹⁴ Idem, paragraph 89.
¹⁵ Idem, paragraph 94.
¹⁶ Court of Justice of the European Union. (2018, July 25). Judgment of the Court (First Chamber) in Case C-220/18 PPU, ML, Request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen. ECLI:EU:C:2018:589.
¹⁷ Court of Justice of the European Union. (2019, October 15). Judgment of the Court (Grand Chamber) in Case C-128/18, Dumitru-Tudor Dorobantu, Request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg [Judgment]. ECLI:EU:C:2019:857.
¹⁸ European Union Agency for Fundamental Rights. (2024). Criminal detention in the EU: Conditions and monitoring – 2024 update.
Beatriz Martins é mestre em Globalização e Direito, com especialização em Direitos Humanos, pela Universidade de Maastricht, e bacharel em Direito pela Universidade de Lisboa. Beatriz trabalhou como estagiária de advocacia europeia para a Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain (ADHRB) e como assessora jurídica e oficial de advocacia para o Projeto NO BORDER na Associação CRESCER. Beatriz é consultora e pesquisadora júnior do portfólio de Cooperação Judicial Internacional e Direitos Humanos da IPS_Innovative Prison Systems.
Joana Pinho é mestre em Estudos Europeus pelo Colégio da Europa e bacharel em Direito pela Universidade do Porto. Joana trabalhou como Oficial de Políticas para Justiça e Assuntos Internos na Representação Permanente de Portugal junto à UE, como Oficial de Políticas na Delegação da União Europeia em Cabo Verde e como consultora jurídica na área de cooperação judicial para assuntos criminais e digitalização da justiça na Direção-Geral de Política de Justiça do Ministério da Justiça de Portugal. Joana é coordenadora do portfólio de Cooperação Judicial Internacional e Direitos Humanos na IPS_Innovative Prison Systems.
João Gomes é mestre em Relações Internacionais pelo Instituto de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa, Portugal. Sua tese de mestrado concentrou-se nas repercussões do conflito em Nagorno-Karabakh sobre a segurança regional e internacional. João trabalhou como estagiário na Embaixada de Portugal em Copenhague e na Direção-Geral de Política Externa do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal, na Divisão de Assuntos Políticos Europeus, no contexto da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. João é consultor e pesquisador do portfólio de Cooperação Judicial Internacional e Direitos Humanos da IPS_Innovative Prison Systems.